Publicado
Leer en el coche sin marearte: Señales de movimiento del vehículo en el iPhone
El iPhone puede dibujar pequeños puntos en movimiento en los bordes de la pantalla mientras viajas, algo que quizá alivie el mareo de leer como pasajero. Aquí te decimos dónde activarlo.
Respuesta rápida
Si un capítulo leído en el asiento de atrás te deja con náuseas, tu iPhone tiene un ajuste que puede ayudar. Las señales de movimiento del vehículo (Vehicle Motion Cues) colocan pequeños puntos animados en los bordes de la pantalla que se mueven como lo hace el vehículo, sin estorbar lo que estás leyendo. Se activa en Ajustes > Accesibilidad > Movimiento.
La idea parte de una explicación conocida: el mareo suele deberse a un conflicto sensorial entre lo que ven tus ojos y lo que siente tu cuerpo. Una página quieta entre las manos dice que no te mueves. Tu oído interno dice que sí. Los puntos dan a tus ojos una pista del movimiento que tu cuerpo ya percibe.
La redacción de Apple es prudente: las señales "pueden ayudar a reducir el mareo". Espera una mejora leve, no una cura. Si no basta, abajo tienes algunas alternativas.
Paso a paso
Actívalo en Ajustes
- Abre Ajustes.
- Toca Accesibilidad y luego Movimiento.
- Activa Mostrar señales de movimiento del vehículo.
- Elige una opción. Automático muestra los puntos cuando el iPhone detecta que viajas en un vehículo y los oculta cuando el movimiento se detiene. La detección usa sensores integrados en el teléfono, así que no hay nada que emparejar con el coche.
Automático encaja bien en un viaje largo con paradas: se enciende mientras viajas y se apaga en el área de descanso.
Añade el botón al Centro de control
Un botón en el Centro de control te permite activar o desactivar las señales sin volver a Ajustes. No aparece por defecto, así que añádelo una sola vez:
- Abre el Centro de control.
- Mantén pulsado un espacio en blanco y toca Añadir un control.
- Desplázate hasta los controles de Accesibilidad visual y elige Señales de movimiento del vehículo.
- Vuelve a mantener pulsado un espacio en blanco para salir del modo de edición.
A partir de entonces, abre el Centro de control, toca el botón de señales de movimiento del vehículo y elige una opción. Las etiquetas que se vieron cuando la función apareció en la beta de iOS 18 eran On y Only in Vehicle (activado y solo en vehículo). La guía actual de Apple lo expresa con otras palabras, y tu menú puede usar nombres distintos según tu versión de iOS.
Opcional: un atajo
Apple también indica que puedes configurar un atajo para activar o desactivar las señales de movimiento del vehículo. Su guía para activar o desactivar rápidamente funciones de accesibilidad explica cómo hacerlo.
Problemas comunes y soluciones
Eres el conductor. No lo uses. Apple dice que las señales no deben usarse mientras se conduce un vehículo en movimiento. Este ajuste es para pasajeros. Nadie debería leer al volante, con señales o sin ellas.
Los puntos no aparecen. Comprueba que Mostrar señales de movimiento del vehículo esté activado y que viajes en un vehículo a un ritmo constante. Si el interruptor de Ajustes no hace nada, prueba con el botón del Centro de control. En la beta de iOS 18, el interruptor de Ajustes no funcionaba mientras que el del Centro de control sí, y actualizar iOS es lo primero que conviene probar si te ocurre lo mismo.
Sigues sintiéndote mal. El mismo artículo de MacRumors dice que no hay garantía de que la función funcione para todo el mundo. Algunos hábitos que van bien junto a ella:
- Siéntate mirando hacia delante, que según Apple es donde las señales funcionan mejor.
- Levanta la vista y mira por la ventanilla cada pocos minutos.
- Deja de leer ante el primer síntoma, no ante el quinto.
- Pasa a escuchar en los tramos peores. Escribimos sobre hacer que tu teléfono lea documentos en voz alta en un viaje por carretera.
Cómo hacerlo con Margina
Las señales de movimiento del vehículo son un ajuste del sistema, así que Margina no tiene que darles soporte. Apple describe los puntos como elementos en los bordes de la pantalla que no interfieren con lo que haces en el teléfono, de modo que puedes dejarlos activados mientras lees un PDF o un EPUB.
El trabajo real ocurre antes de salir. Margina guarda tus documentos en el dispositivo, así que un libro que ya has cargado sigue siendo legible en una carretera sin cobertura. Nuestra lista para cargar tu teléfono antes de un viaje largo sirve igual para el coche, y hay clásicos gratuitos de viaje para una escapada de invierno si necesitas algo que poner en él.
Margina está disponible en la App Store y en Google Play. Las señales de movimiento del vehículo son una función del iPhone.
Preguntas frecuentes
¿Las señales de movimiento del vehículo acaban con el mareo?
No de forma fiable. Apple dice que las señales pueden ayudar a reducir el mareo, y MacRumors señala que no hay garantía de que funcionen para todo el mundo. Considéralas una ayuda más entre varias.
¿Debe usarlas el conductor?
No. Apple dice que las señales no deben usarse mientras se conduce un vehículo en movimiento. Son para los pasajeros.
¿Puede activarse solo?
Sí. La opción Automático muestra los puntos cuando el iPhone detecta que viajas en un vehículo y los oculta cuando el movimiento se detiene.
¿Puedo activarlo con un atajo?
Sí. Apple indica que puedes configurar un atajo para activar o desactivar las señales de movimiento del vehículo, con su guía para activar o desactivar rápidamente funciones de accesibilidad.