Publicado
How to Send Your PDF Highlights to Someone Else
You can send the annotated PDF or only the highlights as text. Here is how each works on iPhone and Mac, and when to flatten your notes first.
Quick answer
There are two ways to share PDF highlights with someone. You can send the annotated PDF, which keeps every highlight in context, or you can send only the highlights as text, which gives the other person a short list they can read anywhere. Choose the file when the surrounding page matters. Choose the text when the list is the point.
Step-by-step
Send the annotated PDF
On iPhone, Preview shares the whole file. Tap Share, then choose whether to collaborate, send a copy, or copy it to the Clipboard. Collaboration lets you decide whether invitees can only view the document or edit it too. A copy sent by Mail or Messages carries your annotations with it. If you want to know what Preview does and doesn't handle, we wrote about what Preview can and can't do for PDF annotation on iPhone.
Send only the highlights
If the person doesn't need the whole document, send the passages alone. In Apple Books, tap a highlight or note, tap Forward, then tap Share. To send several at once, open Bookmarks & Highlights, choose Highlights, tap the checklist button, select the items you want, and tap Share. Apple's guide describes this for highlights made in Books, so test it with a PDF before you rely on it.
For a PDF annotated elsewhere, a highlight extractor can pull the marked passages into a list. One free web tool, pdfannotations.com, says it processes the file locally and doesn't upload it to a server. It exports Markdown, CSV, or plain text without a paid plan. Match the format to the recipient: plain text or Markdown for someone with a notes app, CSV for someone who wants to sort passages in a spreadsheet. Our piece on exporting highlights to Obsidian and other note apps covers the notes-app route in more detail.
Keep the page numbers
A list of quotes is hard to check without locations. Keep the page number next to each highlight, so the reader can open the original and find the passage in a few seconds. If your extractor leaves page numbers out, add them by hand before you send anything. It takes a minute. It spares the other person a hunt through forty pages for one sentence.
Add a line of context
Highlights lose their meaning once they leave the page. Before you send a list, write one sentence at the top saying what the document is and why you marked these passages. A colleague or a book club will read the list far more generously when they know what you were looking for. If you also wrote notes beside certain highlights, send them together, so each comment stays next to the passage that prompted it.
Common problems and fixes
The notes can still be edited, or look different in another viewer. Annotations are saved as editable objects by default. On a Mac, Apple's Preview guide says that File > Print > Save as PDF flattens annotations so they can't be edited, while Save and Export keep them editable. Flattening makes the page look the same everywhere.
You flattened the only copy. Flattening merges annotations into the page, and restoring the original structure afterward is generally not possible. Keep the unflattened original and send the flattened copy.
The highlights sit in the wrong place. If the file was edited or re-exported after you marked it, positions can drift. See why a highlight moves when the file changes.
The recipient can't open your format. Plain text always opens. When in doubt, paste the highlights into the message itself.
The file is private. An annotated contract or a draft you were asked to review shouldn't pass through a tool you don't trust. Prefer a method that keeps the document on your own device, and send it only to the person who needs it.
Doing this in Margina
Margina is a local-first reading app: no account, no server, no ads, and no tracking. Your PDFs and highlights stay on your device until you choose to send something out of it. That makes the choice a deliberate one: you decide whether the other person gets the file or just the passages. You can get Margina on the App Store or Google Play.
Frequently Asked Questions
Can I send just my highlights without the whole PDF?
Yes. Extract them as plain text, Markdown, or CSV and send that. Apple Books also lets you share individual highlights, or a selection from Bookmarks & Highlights.
Will the other person see my highlights if I send the PDF?
Usually, yes. If you save or export normally, annotations stay in the file as editable annotations. Some viewers draw them differently, so flatten the file if you want a fixed look.
How do I stop someone from editing my annotations?
Flatten them. On a Mac, File > Print > Save as PDF does it. Keep an unflattened original, because flattening is generally not reversible.
Is it safe to use an online extractor?
Check whether it processes the file locally. The extractor mentioned above says it doesn't upload the PDF, but confirm that for any tool before using a private document.